Erdenkind
Es wird hier, auf dieser, unserer Welt geboren.
Was geben wir ihm/ ihr mit? Was hinterlassen wir? Wie sind wir mit unserer Welt umgegangen? Und wie viele Schulden und Altlasten haben wir hinterlassen? Vieles, von dem, was wir tun, ist zutiefts unmoralisch.
Wir leben auf Kosten unserer Kinder.
Helfe mit korrigieren und ergaenzen ->
Earth child 
It is here, born on this, our world.
What we do with him? What are we leaving behind? How we dealt with our world? And how much debt and legacy we have left? Much of what we are doing is immoral.
We live at the expense of our children.
Help me to translate and correct ->
Enfant de la Terre
C'est ici, né à ce sujet, notre monde.
Que faisons-nous avec lui? Que laisserons-nous? Comment nous avons abordé notre monde? Et combien de dettes et de l'héritage que nous ont laissé? Une grande partie de ce que nous faisons est immoral.
Nous vivons au détriment de nos enfants.
Aide-moi à traduire et corriger
Terra bambino 
E 'qui, nato in questo, il nostro mondo.
Cosa facciamo con lui? Che cosa stiamo lasciando alle spalle? Come abbiamo affrontato con il nostro mondo? E quanti debiti e l'eredità ci hanno lasciato? Molto di ciò che stiamo facendo è immorale.
Viviamo a spese dei nostri figli.
Bambino
Aiutami a tradurre e correggere ->
Tierra niño 
Es aquí, nació en este, nuestro mundo.
¿Qué hacemos con él? ¿Qué estamos dejando atrás? ¿Cómo nos ocupamos de nuestro mundo? Y la cantidad de deuda y el legado que nos queda? Gran parte de lo que estamos haciendo es inmoral.
Vivimos a expensas de nuestros hijos.
Ayúdame a traducir y corregir
* (Errors, price changes and interim sales possible). plus transportation and insurance.. Varnish EUR 49.-. The colors and dimensions can vary from the original.
Oil Painting Earth child
oil painting no.2044
Date: 2012
Measure: 100 x 80 cm
Christian Seebauer - Germany
price and info ->Earth child
It is here, born on this, our world. What we do with him? What are we leaving behind? How we dealt with our world? And how much debt and legacy we have left? Much of what we are doing is immoral. We live at the expense of our children.
Erdenkind
Es wird hier, auf dieser, unserer Welt geboren. Was geben wir ihm/ ihr mit? Was hinterlassen wir? Wie sind wir mit unserer Welt umgegangen? Und wie viele Schulden und Altlasten haben wir hinterlassen? Vieles, von dem, was wir tun, ist zutiefts unmoralisch. Wir leben auf Kosten unserer Kinder.
Seebauers-World
Link:
http://www.seebauers-world.com/_earthchild_200_en.phpErdenkind, Earthchild, Umwelt, Kapitalismus, Zerstörung, Kosten, Kritik, Earth child, Earth Child, environment, capitalism, destruction, costs, criticism, Terre enfant, l'enfant de la Terre, de l'environnement, le capitalisme, la destruction, les coûts, la critique, Terra, Bambino Terra, l'ambiente, il capitalismo, la distruzione, i costi, la critica, Tierra niño, Niño Tierra, el medio ambiente, el capitalismo, la destrucción, los costos, la crítica
Work of art: wallpaper/earthchild.jpg | | Christian Seebauer 1600px x 1068px .Seite: Ungleich verteilt: Unser Kapital
'Erdenkind' aus der Kunstreihe 'Ungleich verteilt: Unser Kapital' ist ein bekanntes Gemälde von Christian Seebauer, Öl auf Leinwand aus dem Jahre 2012. Der englische Titel des Werks lautet: 'Earth child ' (Unequally distributed, our capital). Genre: Impressionismus/ Expressionismus/ Umwelt- und sozialkritische Malerei. Tags: Erdenkind, Earthchild, Umwelt, Kapitalismus, Zerstörung, Kosten, Kritik.
(...)
In der Reihe 'Ungleich verteilt: Unser Kapital' erschienen mehr