Sonnenuntergang in VenedigDieses mal war es leider nur ein Kurztrip nach Venedig im Anschluss an Mailand.
Ohne Familie.
Es ist bitter kalt im Februar, wenig los.
Mein Albergo hat nur zwei Sterne.
Aber liebeswerte Besitzer, guten cafè und einen grandiosen Ausblick.
Was will man mehr? Also wieder einmal Skizzenblock raus, zeichnen.
Dazu gibt es noch vor dem Abendessen ein Glas Rotwein!
Helfe mit korrigieren und ergaenzen ->
Sunset in Venice
It is bitterly cold in February.
There is nothing going on.
No tourists.
My hotel has only two stars.
But a magnificent view! Here I have to paint.
There is also a glass of red wine.
Help me to translate and correct ->
Coucher de soleil à Venise
Il est très froid en Février.
Il ne se passe rien.
Pas de touristes.
Mon hôtel n'a que deux étoiles.
Mais une vue magnifique! Ici, je dois peindre.
Il ya aussi un verre de vin rouge.
Aide-moi à traduire et corriger
Tramonto a Venezia
E 'molto freddo nel mese di febbraio.
Non c'è niente in corso.
Non ci sono turisti.
Il mio hotel ha solo due stelle.
Ma una vista magnifica! Qui devo dipingere.
Vi è anche un bicchiere di vino rosso.
Aiutami a tradurre e correggere ->
Puesta de sol en Venecia
Es muy frío en febrero.
No hay nada que hacer.
No hay turistas.
Mi hotel sólo tiene dos estrellas.
Pero una magnífica vista! Aquí tengo que pintar.
También hay un vaso de vino tinto.
Ayúdame a traducir y corregir
* (Errori, variazioni dei prezzi e delle vendite intermedie possibile). più trasporto e assicurazione.. Vernice EUR 49.-. I colori e dimensioni possono differire dall'originale.
